Parallel Strong's Berean Study BibleThis will be the holy portion for the priests. It will be 25,000 cubits long on the north side, 10,000 cubits wide on the west side, 10,000 cubits wide on the east side, and 25,000 cubits long on the south side. In the center will be the sanctuary of the LORD. Young's Literal Translation And of these is the holy heave-offering for the priests, northward five and twenty thousand, and westward [in] breadth ten thousand, and eastward [in] breadth ten thousand, and southward [in] length five and twenty thousand: and the sanctuary of Jehovah hath been in its midst. King James Bible And for them, [even] for the priests, shall be [this] holy oblation; toward the north five and twenty thousand [in length], and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof. Hebrew This will beוּ֠לְאֵ֜לֶּה (ū·lə·’êl·leh) Conjunctive waw, Preposition-l | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those the holy הַקֹּדֶשׁ֮ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity portion תְרֽוּמַת־ (ṯə·rū·maṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) for the priests. לַכֹּֽהֲנִים֒ (lak·kō·hă·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest It will be תִּהְיֶ֣ה (tih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be 25,000 cubits long חֲמִשָּׁ֧ה (ḥă·miš·šāh) Number - masculine singular Strong's 2568: Five on the north, צָפ֜וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter 10,000 [cubits] עֲשֶׂ֣רֶת (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's 6235: Ten wide רֹ֚חַב (rō·ḥaḇ) Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width on the west side, וְיָ֙מָּה֙ (wə·yām·māh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin 10,000 [cubits] עֲשֶׂ֣רֶת (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's 6235: Ten wide רֹ֚חַב (rō·ḥaḇ) Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width on the east side, וְקָדִ֗ימָה (wə·qā·ḏî·māh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East and 25,000 [cubits] חֲמִשָּׁ֥ה (ḥă·miš·šāh) Number - masculine singular Strong's 2568: Five long אֹ֕רֶךְ (’ō·reḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 753: Length on the south [side]. וְנֶ֕גְבָּה (wə·neḡ·bāh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south In the center בְּתוֹכֽוֹ׃ (bə·ṯō·w·ḵōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8432: A bisection, the centre will be וְהָיָ֥ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the sanctuary מִקְדַּשׁ־ (miq·daš-) Noun - masculine singular construct Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum of the LORD. יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH |
    |