Parallel Strong's Berean Study BibleYou are to circumcise the flesh of your foreskin, and this will be a sign of the covenant between Me and you. Young's Literal Translation and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you. King James Bible And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. Hebrew You are to circumciseוּנְמַלְתֶּ֕ם (ū·nə·mal·tem) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 5243: Branch to be cut down off, circumcise the flesh בְּשַׂ֣ר (bə·śar) Noun - masculine singular construct Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man of your foreskin, עָרְלַתְכֶ֑ם (‘ā·rə·laṯ·ḵem) Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's 6190: The prepuce and this will be וְהָיָה֙ (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a sign לְא֣וֹת (lə·’ō·wṯ) Preposition-l | Noun - common singular construct Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence of the covenant בְּרִ֔ית (bə·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant between Me and you. בֵּינִ֖י (bê·nî) Preposition | first person common singular Strong's 996: An interval, space between |
    |