Parallel Strong's Berean Study BibleThen the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah— from the LORD out of the heavens. Young's Literal Translation and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens; King James Bible Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; Hebrew Then the LORDוַֽיהוָ֗ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel rained down הִמְטִ֧יר (him·ṭîr) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 4305: To rain brimstone גָּפְרִ֣ית (gā·p̄ə·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's 1614: Cypress-resin, sulphur and fire וָאֵ֑שׁ (wā·’êš) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 784: A fire on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Sodom סְדֹ֛ם (sə·ḏōm) Noun - proper - feminine singular Strong's 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Sea and Gomorrah— עֲמֹרָ֖ה (‘ă·mō·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 6017: Gomorrah -- a city in the Jordan Valley from the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel out of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the heavens. הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky |
    |