Parallel Strong's Berean Study BibleEarly the next morning, Abraham got up and returned to the place where he had stood before the LORD. Young's Literal Translation And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood [before] the face of Jehovah; King James Bible And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD: Hebrew Early the next morning,בַּבֹּ֑קֶר (bab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning Abraham אַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation got up וַיַּשְׁכֵּ֥ם (way·yaš·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7925: To load up, to start early in the morning and returned to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the place הַ֨מָּק֔וֹם (ham·mā·qō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition where אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he had stood עָ֥מַד (‘ā·maḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations before פְּנֵ֥י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |