Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made them. Young's Literal Translation These [are] births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God’s making earth and heavens; King James Bible These [are] the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens, Hebrew Thisאֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those [is] the account תוֹלְד֧וֹת (ṯō·wl·ḏō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8435: Descent, family, history of the heavens הַשָּׁמַ֛יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and the earth וְהָאָ֖רֶץ (wə·hā·’ā·reṣ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land when they were created, בְּהִבָּֽרְאָ֑ם (bə·hib·bā·rə·’ām) Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 1254: To create, to cut down, select, feed in the day בְּי֗וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day that the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel God אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative made עֲשׂ֛וֹת (‘ă·śō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make [them]. אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |