Genesis 24:35
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, camels and donkeys.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath blessed my lord exceedingly, and he is great; and He giveth to him flock, and herd, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses;

King James Bible
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.

Hebrew
“The LORD
וַיהוָ֞ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has greatly
מְאֹ֖ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

blessed
בֵּרַ֧ךְ (bê·raḵ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

my master,
אֲדֹנִ֛י (’ă·ḏō·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 113: Sovereign, controller

and he has become rich.
וַיִּגְדָּ֑ל (way·yiḡ·dāl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1431: To grow up, become great

He has given
וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

him
ל֞וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

sheep
צֹ֤אן (ṣōn)
Noun - common singular
Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

and cattle,
וּבָקָר֙ (ū·ḇā·qār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd

silver
וְכֶ֣סֶף (wə·ḵe·sep̄)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

and gold,
וְזָהָ֔ב (wə·zā·hāḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

menservants
וַעֲבָדִם֙ (wa·‘ă·ḇā·ḏim)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 5650: Slave, servant

and maidservants,
וּשְׁפָחֹ֔ת (ū·šə·p̄ā·ḥōṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 8198: Maid, maidservant

camels
וּגְמַלִּ֖ים (ū·ḡə·mal·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 1581: A camel

and donkeys.
וַחֲמֹרִֽים׃ (wa·ḥă·mō·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 2543: A male ass

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 24:34
Top of Page
Top of Page