Hosea 8:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.

Young's Literal Translation
I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.

King James Bible
I have written to him the great things of my law, [but] they were counted as a strange thing.

Hebrew
Though I wrote
אֶ֨כְתָּב־ (’eḵ·tāḇ-)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 3789: To grave, to write

for them
ל֔וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 3789: To grave, to write

the great things
רֻבֵּ֖י (rub·bê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 7239: A myriad, large number

of My law,
תּֽוֹרָתִ֑י (tō·w·rā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law

they regarded them
נֶחְשָֽׁבוּ׃ (neḥ·šā·ḇū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 2803: To think, account

as
כְּמוֹ־ (kə·mōw-)
Preposition
Strong's 3644: Like, as, when

something strange.
זָ֖ר (zār)
Adjective - masculine singular
Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Hosea 8:11
Top of Page
Top of Page