Parallel Strong's Berean Study BibleIf you are willing and obedient, you will eat the best of the land. Young's Literal Translation If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume, King James Bible If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you are willing תֹּאב֖וּ (tō·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 14: To breathe after, to be acquiescent and obedient, וּשְׁמַעְתֶּ֑ם (ū·šə·ma‘·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently you will eat תֹּאכֵֽלוּ׃ (tō·ḵê·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat the best ט֥וּב (ṭūḇ) Noun - masculine singular construct Strong's 2898: Good, goodness, beauty, gladness, welfare of the land. הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |