Parallel Strong's Berean Study BibleO LORD, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble. Young's Literal Translation O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity. King James Bible O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble. Hebrew O LORD,יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel be gracious to us! חָנֵּ֖נוּ (ḥān·nê·nū) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common plural Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore We wait for You. קִוִּ֑ינוּ (qiw·wî·nū) Verb - Piel - Perfect - first person common plural Strong's 6960: To bind together, collect, to expect Be הֱיֵ֤ה (hĕ·yêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be our strength זְרֹעָם֙ (zə·rō·‘ām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 2220: The arm, the foreleg, force every morning לַבְּקָרִ֔ים (lab·bə·qā·rîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 1242: Dawn, morning and אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though our salvation יְשׁוּעָתֵ֖נוּ (yə·šū·‘ā·ṯê·nū) Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity in time בְּעֵ֥ת (bə·‘êṯ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 6256: Time, now, when of trouble. צָרָֽה׃ (ṣā·rāh) Noun - feminine singular Strong's 6869: Tightness, a female rival |
    |