Isaiah 40:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who has directed the Spirit of the LORD, or informed Him as His counselor?

Young's Literal Translation
Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, [being] His counsellor, doth teach Him!

King James Bible
Who hath directed the Spirit of the LORD, or [being] his counsellor hath taught him?

Hebrew
Who
מִֽי־ (mî-)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

has directed
תִכֵּ֥ן (ṯik·kên)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8505: To balance, measure out, arrange, equalize, levelling

the Spirit
ר֖וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

or who has given Him
יוֹדִיעֶֽנּוּ׃ (yō·w·ḏî·‘en·nū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 3045: To know

counsel?
עֲצָת֖וֹ (‘ă·ṣā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6098: Advice, plan, prudence

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Isaiah 40:12
Top of Page
Top of Page