Parallel Strong's Berean Study BibleBut now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen. Young's Literal Translation And now, hear, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have fixed on: King James Bible Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen: Hebrew But nowוְעַתָּ֥ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's 6258: At this time listen, שְׁמַ֖ע (šə·ma‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently O Jacob יַעֲקֹ֣ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc My servant, עַבְדִּ֑י (‘aḇ·dî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5650: Slave, servant Israel, וְיִשְׂרָאֵ֖ל (wə·yiś·rā·’êl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc whom I have chosen. בָּחַ֥רְתִּי (bā·ḥar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 977: To try, select |
    |