Parallel Strong's Berean Study BibleFor this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the bases, and the rest of the articles that remain in this city, Young's Literal Translation For thus said Jehovah of Hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, King James Bible For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, Hebrew Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this is what כֹ֤ה (ḵōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign says אָמַר֙ (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say about אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the pillars, הָֽעַמֻּדִ֔ים (hā·‘am·mu·ḏîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5982: A column, a stand, platform the sea, הַיָּ֖ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin the bases, הַמְּכֹנ֑וֹת (ham·mə·ḵō·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4350: A fixed resting place, base and the rest יֶ֣תֶר (ye·ṯer) Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope of the articles הַכֵּלִ֔ים (hak·kê·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus that still remain הַנּוֹתָרִ֖ים (han·nō·w·ṯā·rîm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve in this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, city, בָּעִ֥יר (bā·‘îr) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement |
    |