Parallel Strong's Berean Study BibleCursed is the one who is remiss in doing the work of the LORD, and cursed is he who withholds his sword from bloodshed. Young's Literal Translation Cursed [is] he who is doing the work of Jehovah slothfully, And cursed [is] he Who is withholding his sword from blood. King James Bible Cursed [be] he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed [be] he that keepeth back his sword from blood. Hebrew Cursed [be the one]אָר֗וּר (’ā·rūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 779: To execrate who is negligent רְמִיָּ֑ה (rə·mî·yāh) Noun - feminine singular Strong's 7423: Remissness, treachery in doing עֹשֶׂ֛ה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make the work מְלֶ֥אכֶת (mə·le·ḵeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property of the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and cursed is וְאָר֕וּר (wə·’ā·rūr) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 779: To execrate he who withholds מֹנֵ֥עַ (mō·nê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 4513: To debar, from benefit, injury his sword חַרְבּ֖וֹ (ḥar·bōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword from bloodshed. מִדָּֽם׃ (mid·dām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed |
    |