Parallel Strong's Berean Study BibleOf those still in the city, he took a court official who had been appointed over the men of war, as well as seven trusted royal advisers. He also took the scribe of the captain of the army, who had enlisted the people of the land, and sixty men who were found in the city. Young's Literal Translation and out of the city he hath taken a certain eunuch, who hath been inspector over the men of war, and seven men of those seeing the king’s face, who have been found in the city, and the head scribe of the host, who mustereth the people of the land, and sixty men of the people of the land, who are found in the midst of the city; King James Bible He took also out of the city an eunuch, which had the charge of the men of war; and seven men of them that were near the king's person, which were found in the city; and the principal scribe of the host, who mustered the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found in the midst of the city. Hebrew Of thoseוּמִן־ (ū·min-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of still in the city, הָעִ֡יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement he took לָקַח֩ (lā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a אֶחָ֜ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first court official סָרִ֨יס (sā·rîs) Noun - masculine singular Strong's 5631: A eunuch, valet, a minister of state who אֲֽשֶׁר־ (’ăšer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that had been הָיָ֥ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be appointed פָקִ֣יד ׀ (p̄ā·qîḏ) Noun - masculine singular Strong's 6496: Commissioner, deputy, overseer over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the men אַנְשֵׁ֣י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 582: Man, mankind of war, אִישׁ֙ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person seven וְשִׁבְעָ֨ה (wə·šiḇ·‘āh) Conjunctive waw | Number - masculine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number trusted royal הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king advisers, מֵרֹאֵ֤י (mê·rō·’ê) Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 7200: To see as well as וְאֵ֗ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case the scribe סֹפֵר֙ (sō·p̄êr) Noun - masculine singular construct Strong's 5608: To count, recount, relate of the captain שַׂ֣ר (śar) Noun - masculine singular construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of the army, הַצָּבָ֔א (haṣ·ṣā·ḇā) Article | Noun - common singular Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign who enlisted הַמַּצְבִּ֖א (ham·maṣ·bi) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 6633: To wage war, serve the people עַ֣ם (‘am) Noun - masculine singular construct Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock of the land, הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and sixty וְשִׁשִּׁ֥ים (wə·šiš·šîm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 8346: Sixty men מֵעַ֣ם (mê·‘am) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock who were found הַֽנִּמְצְאִ֖ים (han·nim·ṣə·’îm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present in בְּת֥וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the city. הָעִֽיר׃ (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement |
    |