Parallel Strong's Berean Study BibleCan anyone indict me? If so, I will be silent and die. Young's Literal Translation Who [is] he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp. King James Bible Who [is] he [that] will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost. Hebrew Can anyoneמִי־ (mî-) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix indict יָרִ֣יב (yā·rîḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7378: To toss, grapple, to wrangle, controversy, to defend me? עִמָּדִ֑י (‘im·mā·ḏî) Preposition | first person common singular Strong's 5978: Against, by, from, me, mine, of, that I take, unto, If כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction so, עַתָּ֖ה (‘at·tāh) Adverb Strong's 6258: At this time I will be silent אַחֲרִ֣ישׁ (’a·ḥă·rîš) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise and die. וְאֶגְוָֽע׃ (wə·’eḡ·wā‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular Strong's 1478: To breathe out, expire |
    |