Parallel Strong's Berean Study Biblethen you should fear the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.” Young's Literal Translation Be ye afraid because of the sword, For furious [are] the punishments of the sword, That ye may know that [there is] a judgment. King James Bible Be ye afraid of the sword: for wrath [bringeth] the punishments of the sword, that ye may know [there is] a judgment. Hebrew then you should fearגּ֤וּרוּ (gū·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility the sword חֶ֗רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword yourselves, לָכֶ֨ם ׀ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction wrath חֵ֭מָה (ḥê·māh) Noun - feminine singular Strong's 2534: Heat, anger, poison brings punishment עֲוֺנ֣וֹת (‘ă·wō·nō·wṯ) Noun - common plural construct Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity by the sword, חָ֑רֶב (ḥā·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword so that לְמַ֖עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent you may know תֵּדְע֣וּן (tê·ḏə·‘ūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's 3045: To know [there is] a judgment.” שַׁדּֽוּן׃ (šad·dūn) Pronoun - relative | Noun - masculine singular Strong's 1779: Judgement, strife |
    |