Parallel Strong's Berean Study BibleThick clouds veil Him so He does not see us as He traverses the vault of heaven. Young's Literal Translation Thick clouds [are] a secret place to Him, And He doth not see;’ And the circle of the heavens He walketh habitually, King James Bible Thick clouds [are] a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven. Hebrew Cloudsעָבִ֣ים (‘ā·ḇîm) Noun - common plural Strong's 5645: An envelope, darkness, a, cloud, a copse veil סֵֽתֶר־ (sê·ṯer-) Noun - masculine singular Strong's 5643: A covering, hiding place, secrecy Him ל֭וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew so that He cannot וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no see, יִרְאֶ֑ה (yir·’eh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see as He traverses יִתְהַלָּֽךְ׃ (yiṯ·hal·lāḵ) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk heaven's שָׁ֝מַ֗יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky horizon.’ וְח֥וּג (wə·ḥūḡ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2329: Vault, horizon |
    |