Parallel Strong's Berean Study BibleListen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth. Young's Literal Translation Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth. King James Bible Hear attentively the noise of his voice, and the sound [that] goeth out of his mouth. Hebrew Listenשִׁמְע֤וּ (šim·‘ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently closely שָׁמ֣וֹעַ (šā·mō·w·a‘) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 8085: To hear intelligently to the thunder בְּרֹ֣גֶז (bə·rō·ḡez) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7267: Commotion, restlessness, crash, disquiet, anger of His voice קֹל֑וֹ (qō·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6963: A voice, sound and the rumbling וְ֝הֶ֗גֶה (wə·he·ḡeh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1899: A rumbling, growling, moaning [that] comes יֵצֵֽא׃ (yê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim from His mouth. מִפִּ֥יו (mip·pîw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to |
    |