Parallel Strong's Berean Study Bible“Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the doe bear her fawn? Young's Literal Translation Hast thou known the time of The bearing of the wild goats of the rock? The bringing forth of hinds thou dost mark! King James Bible Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? [or] canst thou mark when the hinds do calve? Hebrew Do you knowהֲיָדַ֗עְתָּ (hă·yā·ḏa‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3045: To know when עֵ֭ת (‘êṯ) Noun - common singular construct Strong's 6256: Time, now, when mountain סָ֑לַע (sā·la‘) Noun - masculine singular Strong's 5553: A craggy rock goats יַעֲלֵי־ (ya·‘ă·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's 3277: Mountain goat give birth? לֶ֣דֶת (le·ḏeṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage Have you watched תִּשְׁמֹֽר׃ (tiš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the doe אַיָּל֣וֹת (’ay·yā·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 355: A doe, female deer bear her fawn? חֹלֵ֖ל (ḥō·lêl) Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert |
    |