Parallel Strong's Berean Study BibleFor you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. Young's Literal Translation (For with sons of the field [is] thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.) King James Bible For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you will have a covenant בְרִיתֶ֑ךָ (ḇə·rî·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1285: A covenant with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the stones אַבְנֵ֣י (’aḇ·nê) Noun - feminine plural construct Strong's 68: A stone of the field, הַשָּׂדֶ֣ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land and the wild הַ֝שָּׂדֶ֗ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land animals וְחַיַּ֥ת (wə·ḥay·yaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life will be at peace הָשְׁלְמָה־ (hā·šə·lə·māh-) Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate with you. לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew |
    |