Parallel Strong's Berean Study BibleWhen your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion. Young's Literal Translation If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression, King James Bible If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression; Hebrew Whenאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not your children בָּנֶ֥יךָ (bā·ne·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 1121: A son sinned against Him, חָֽטְאוּ־ (ḥā·ṭə·’ū-) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn He gave them over וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם (way·šal·lə·ḥêm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 7971: To send away, for, out to their rebellion. פִּשְׁעָֽם׃ (piš·‘ām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6588: Transgression |
    |