Parallel Strong's Berean Study Bible“I am a Hebrew,” replied Jonah. “I worship the LORD, the God of the heavens, who made the sea and the dry land.” Young's Literal Translation And he saith unto them, ‘A Hebrew I [am], and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.’ King James Bible And he said unto them, I [am] an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry [land]. Hebrew “I amאָנֹ֑כִי (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I a Hebrew,” עִבְרִ֣י (‘iḇ·rî) Noun - proper - masculine singular Strong's 5680: Hebrews -- perhaps descendant of Eber, also another name for an Israelite replied Jonah. וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I worship יָרֵ֔א (yā·rê) Adjective - masculine singular Strong's 3373: Fearing, reverent the LORD, יְהוָ֞ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵ֤י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of the heavens, הַשָּׁמַ֙יִם֙ (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that made עָשָׂ֥ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make the sea הַיָּ֖ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin and the dry land.” הַיַּבָּשָֽׁה׃ (hay·yab·bā·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 3004: Dry land, dry ground |
    |