Parallel Strong's Berean Study BibleThis time Jonah got up and went to Nineveh, in accordance with the word of the LORD. Now Nineveh was an exceedingly great city, requiring a three-day journey. Young's Literal Translation and Jonah riseth, and he goeth unto Nineveh, according to the word of Jehovah. And Nineveh hath been a great city before God, a journey of three days. King James Bible So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey. Hebrew This time Jonahיוֹנָ֗ה (yō·w·nāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3124: Jonah -- an Israelite prophet got up וַיָּ֣קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand and went וַיֵּ֛לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Nineveh נִֽינְוֶ֖ה (nî·nə·weh) Noun - proper - feminine singular Strong's 5210: Nineveh -- capital of Assyr in accordance with the word כִּדְבַ֣ר (kiḏ·ḇar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD. יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Now Nineveh וְנִֽינְוֵ֗ה (wə·nî·nə·wêh) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 5210: Nineveh -- capital of Assyr was הָיְתָ֤ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be an exceedingly לֵֽאלֹהִ֔ים (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative great גְּדוֹלָה֙ (gə·ḏō·w·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 1419: Great, older, insolent city, עִיר־ (‘îr-) Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement a three-day שְׁלֹ֥שֶׁת (šə·lō·šeṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice journey [to cross]. מַהֲלַ֖ךְ (ma·hă·laḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4109: A walk, a passage, a distance |
    |