Parallel Strong's Berean Study Bibleas the LORD had commanded. They gave him the city of Timnath-serah in the hill country of Ephraim, as he requested. He rebuilt the city and settled in it. Young's Literal Translation by the command of Jehovah they have given to him the city which he asked, Timnath-Serah, in the hill-country of Ephraim, and he buildeth the city and dwelleth in it. King James Bible According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, [even] Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein. Hebrew asעַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the LORD יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had commanded. פִּ֨י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to They gave נָ֣תְנוּ (nā·ṯə·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set him the city הָעִיר֙ (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement of Timnath-serah סֶ֖רַח (se·raḥ) Noun - proper - feminine singular Strong's 8556: Timnath-heres -- 'territory of the sun', a village in the hill country of Ephraim in the hill country בְּהַ֣ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Ephraim, אֶפְרָ֑יִם (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory as אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he requested. שָׁאָ֔ל (šā·’āl) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand He rebuilt וַיִּבְנֶ֥ה (way·yiḇ·neh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build the city הָעִ֖יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement and settled there. וַיֵּ֥שֶׁב (way·yê·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry |
    |