Parallel Strong's Berean Study BibleJephthah made this vow to the LORD: “If indeed You will deliver the Ammonites into my hand, Young's Literal Translation And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, ‘If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand— King James Bible And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands, Hebrew Jephthahיִפְתָּ֥ח (yip̄·tāḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3316: Jephthah -- 'He opens', a Gileadite, also a city of Judah made וַיִּדַּ֨ר (way·yid·dar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5087: To promise this vow נֶ֛דֶר (ne·ḏer) Noun - masculine singular Strong's 5088: A promise, a thing promised to the LORD: לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel “If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not indeed נָת֥וֹן (nā·ṯō·wn) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 5414: To give, put, set You will deliver תִּתֵּ֛ן (tit·tên) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set the Ammonites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son into my hands, בְּיָדִֽי׃ (bə·yā·ḏî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand |
    |