Parallel Strong's Berean Study BibleHand over the wicked men of Gibeah so we can put them to death and purge Israel of this evil.” But the Benjamites refused to heed the voice of their fellow Israelites. Young's Literal Translation And now, give up the men—sons of worthlessness—which [are] in Gibeah, and we put them to death, and we put away evil from Israel.’ And [the sons of] Benjamin have not been willing to hearken to the voice of their brethren, the sons of Israel; King James Bible Now therefore deliver [us] the men, the children of Belial, which [are] in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel: Hebrew Hand overתְּנוּ֩ (tə·nū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 5414: To give, put, set the wicked בְלִיַּ֜עַל (ḇə·lî·ya·‘al) Noun - masculine singular Strong's 1100: Without profit, worthlessness, destruction, wickedness men הָאֲנָשִׁ֨ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person of Gibeah בַּגִּבְעָה֙ (bag·giḇ·‘āh) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1390: Gibeah -- 'hill', three cities in Palestine so we can put them to death וּנְמִיתֵ֔ם (ū·nə·mî·ṯêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural | third person masculine plural Strong's 4191: To die, to kill and purge וּנְבַעֲרָ֥ה (ū·nə·ḇa·‘ă·rāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish Israel מִיִּשְׂרָאֵ֑ל (mî·yiś·rā·’êl) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc of this wickedness.” רָעָ֖ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil But the Benjamites בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son refused אָבוּ֙ (’ā·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 14: To breathe after, to be acquiescent to heed לִשְׁמֹ֕עַ (liš·mō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8085: To hear intelligently the voice בְּק֖וֹל (bə·qō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of their fellow אֲחֵיהֶ֥ם (’ă·ḥê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) Israelites. בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |