Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home. Young's Literal Translation And the men of Israel see that Abimelech [is] dead, and go each one to his place; King James Bible And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place. Hebrew And when the Israelitesאִֽישׁ־ (’îš-) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person saw וַיִּרְא֥וּ (way·yir·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7200: To see that כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Abimelech אֲבִימֶ֑לֶךְ (’ă·ḇî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name was dead, מֵ֣ת (mêṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill they all אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person went וַיֵּלְכ֖וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk home. לִמְקֹמֽוֹ׃ (lim·qō·mōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition |
    |