Parallel Strong's Berean Study BibleOn the eighth day he is to bring them for his cleansing to the priest at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD. Young's Literal Translation and he hath brought them in on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the opening of the tent of meeting, before Jehovah. King James Bible And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD. Hebrew On the eighthהַשְּׁמִינִ֛י (haš·šə·mî·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 8066: Eighth (an ordinal number) day בַּיּ֧וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day he is to bring וְהֵבִ֨יא (wə·hê·ḇî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go them אֹתָ֜ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case for his cleansing לְטָהֳרָת֖וֹ (lə·ṭā·ho·rā·ṯōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2893: Ceremonial purification, moral purity to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the priest הַכֹּהֵ֑ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the entrance פֶּ֥תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way to the Tent אֹֽהֶל־ (’ō·hel-) Noun - masculine singular Strong's 168: A tent of Meeting מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |