Parallel Strong's Berean Study BibleIf the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions. Young's Literal Translation ‘And a priest’s daughter, when she is a strange man’s,—she, of the heave-offering of the holy things doth not eat; King James Bible If the priest's daughter also be [married] unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things. Hebrew Ifכִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the priest’s כֹּהֵ֔ן (kō·hên) Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest daughter וּבַת־ (ū·ḇaṯ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter is married תִהְיֶ֖ה (ṯih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to a man לְאִ֣ישׁ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person other [than a priest], זָ֑ר (zār) Adjective - masculine singular Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery she הִ֕וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to eat תֹאכֵֽל׃ (ṯō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat of the sacred הַקֳּדָשִׁ֖ים (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity contributions. בִּתְרוּמַ֥ת (biṯ·rū·maṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) |
    |