Parallel Strong's Berean Study BibleEvery tenth animal from the herd or flock that passes under the shepherd’s rod will be holy to the LORD. Young's Literal Translation ‘And all the tithe of the herd and of the flock—all that passeth by under the rod—the tenth is holy to Jehovah; King James Bible And concerning the tithe of the herd, or of the flock, [even] of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. Hebrew Everyוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every tenth מַעְשַׂ֤ר (ma‘·śar) Noun - masculine singular construct Strong's 4643: Tenth part, tithe animal from the herd בָּקָר֙ (bā·qār) Noun - masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd or flock וָצֹ֔אן (wā·ṣōn) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that passes יַעֲבֹ֖ר (ya·‘ă·ḇōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on under תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of the shepherd’s rod הַשָּׁ֑בֶט (haš·šā·ḇeṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe will be יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be holy קֹּ֖דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity to the LORD. לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |