Parallel Strong's Berean Study BibleIf he vows an animal that may be brought as an offering to the LORD, any such animal given to the LORD shall be holy. Young's Literal Translation ‘And if [it is] a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that [one] giveth of it to Jehovah is holy; King James Bible And if [it be] a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that [any man] giveth of such unto the LORD shall be holy. Hebrew If [he vows]וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not an מִמֶּ֛נָּה (mim·men·nāh) Preposition | third person feminine singular Strong's 4480: A part of, from, out of animal בְּהֵמָ֔ה (bə·hê·māh) Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal that אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that may be brought יַקְרִ֧יבוּ (yaq·rî·ḇū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach as an offering קָרְבָּ֖ן (qār·bān) Noun - masculine singular Strong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present to the LORD, לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel any כֹּל֩ (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every of these מִמֶּ֛נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of that אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he gives יִתֵּ֥ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to the LORD לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will be יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be holy. קֹּֽדֶשׁ׃ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |