Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the portion of the offerings made by fire to the LORD for Aaron and his sons since the day they were presented to serve the LORD as priests. Young's Literal Translation This [is] the anointing of Aaron, and the anointing of his sons out of the fire-offerings of Jehovah, in the day he hath brought them near to act as priest to Jehovah, King James Bible This [is the portion] of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day [when] he presented them to minister unto the LORD in the priest's office; Hebrew Thisזֹ֣את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the portion מִשְׁחַ֤ת (miš·ḥaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4888: Unction, a consecratory gift of the offerings made by fire מֵאִשֵּׁ֖י (mê·’iš·šê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice to the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for Aaron אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses and his sons בָּנָ֔יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son since the day בְּיוֹם֙ (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day they were presented הִקְרִ֣יב (hiq·rîḇ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach to serve the LORD לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel as priests. לְכַהֵ֖ן (lə·ḵa·hên) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3547: To officiate as a, priest, to put on regalia |
    |