Parallel Strong's Berean Study BibleHe said to Aaron, “Take for yourself a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD. Young's Literal Translation and he saith unto Aaron, ‘Take to thyself a calf, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, perfect ones, and bring near before Jehovah. King James Bible And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer [them] before the LORD. Hebrew He saidוַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Aaron, אַהֲרֹ֗ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses “Take קַח־ (qaḥ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 3947: To take for yourself לְ֠ךָ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew a bull calf עֵ֣גֶל (‘ê·ḡel) Noun - masculine singular Strong's 5695: A, calf, one nearly grown for a sin offering לְחַטָּ֛את (lə·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender and a ram וְאַ֥יִל (wə·’a·yil) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree for a burnt offering, לְעֹלָ֖ה (lə·‘ō·lāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering both without blemish, תְּמִימִ֑ם (tə·mî·mim) Adjective - masculine plural Strong's 8549: Entire, integrity, truth and present וְהַקְרֵ֖ב (wə·haq·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 7126: To come near, approach them before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |