Parallel Strong's Berean Study Bibleand many false prophets will arise and mislead many. Young's Literal Translation ‘And many false prophets shall arise, and shall lead many astray; King James Bible And many false prophets shall rise, and shall deceive many. Greek andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. many πολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. false prophets ψευδοπροφῆται (pseudoprophētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5578: From pseudes and prophetes; a spurious prophet, i.e. Pretended foreteller or religious impostor. will arise ἐγερθήσονται (egerthēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. mislead πλανήσουσιν (planēsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam. many. πολλούς (pollous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. |
    |