Parallel Strong's Berean Study BibleWe even saw the Nephilim there— the descendants of Anak that come from the Nephilim! We seemed like grasshoppers in our own sight, and we must have seemed the same to them!” Young's Literal Translation and there we saw the Nephilim, sons of Anak, of the Nephilim; and we are in our own eyes as grasshoppers; and so we were in their eyes.’ King James Bible And there we saw the giants, the sons of Anak, [which come] of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight. Hebrew We even sawרָאִ֗ינוּ (rā·’î·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 7200: To see the Nephilim הַנְּפִילִ֛ים (han·nə·p̄î·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5303: Nephilim -- 'giants', name of two peoples, one before the flood and one after the flood there— וְשָׁ֣ם (wə·šām) Conjunctive waw | Adverb Strong's 8033: There, then, thither the descendants בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Anak עֲנָ֖ק (‘ă·nāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 6061: Anak -- 'neck', a Canaanite that come from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the Nephilim! הַנְּפִלִ֑ים (han·nə·p̄i·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5303: Nephilim -- 'giants', name of two peoples, one before the flood and one after the flood We seemed וַנְּהִ֤י (wan·nə·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be like grasshoppers כַּֽחֲגָבִ֔ים (ka·ḥă·ḡā·ḇîm) Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strong's 2284: Locust, grasshopper in our own sight, בְעֵינֵ֙ינוּ֙ (ḇə·‘ê·nê·nū) Preposition-b | Noun - cdc | first person common plural Strong's 5869: An eye, a fountain and we must have seemed הָיִ֖ינוּ (hā·yî·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the same to them!” וְכֵ֥ן (wə·ḵên) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3651: So -- thus |
    |