Parallel Strong's Berean Study BibleAnd there on the plains of Moab they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim. Young's Literal Translation And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab. King James Bible And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth [even] unto Abelshittim in the plains of Moab. Hebrew And there on the plainsבְּעַֽרְבֹ֖ת (bə·‘ar·ḇōṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee of Moab מוֹאָֽב׃ (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled they camped וַיַּחֲנ֤וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp by עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Jordan, הַיַּרְדֵּן֙ (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine from מִבֵּ֣ית (mib·bêṯ) Preposition Strong's Hebrew Beth-jeshimoth הַיְשִׁמֹ֔ת (hay·ši·mōṯ) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 1020: Beth-jeshimoth -- 'place of the desert', a place East of the Jordan in Moab to עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the plains of Moab. הַשִּׁטִּ֑ים (haš·šiṭ·ṭîm) Noun - proper - feminine singular Strong's 63: Abel-shittim -- a place in the lowlands of Moab |
    |