Parallel Strong's Berean Study BibleThen they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it, Young's Literal Translation and have removed the ashes of the altar, and have spread over it a garment of purple; King James Bible And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon: Hebrew Then they shall remove the ashesוְדִשְּׁנ֖וּ (wə·ḏiš·šə·nū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1878: To be fat, to fatten, to anoint, to satisfy, to remove, ashes from the bronze altar, הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar spread וּפָרְשׂ֣וּ (ū·p̄ā·rə·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 6566: To break apart, disperse a purple אַרְגָּמָֽן׃ (’ar·gā·mān) Noun - masculine singular Strong's 713: Purple, red-purple cloth בֶּ֖גֶד (be·ḡeḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage over it, עָלָ֔יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |