Numbers 6:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’

Young's Literal Translation
‘Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee—peace.

King James Bible
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Hebrew
may the LORD
יְהוָ֤ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

lift up
יִשָּׂ֨א (yiś·śā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

His countenance
פָּנָיו֙ (pā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 6440: The face

toward you
אֵלֶ֔יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

and give
וְיָשֵׂ֥ם (wə·yā·śêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

you
לְךָ֖ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

peace.’
שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Numbers 6:25
Top of Page
Top of Page