Parallel Strong's Berean Study BibleRemove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness. Young's Literal Translation Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne. King James Bible Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness. Hebrew Removeהָג֣וֹ (hā·ḡōw) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 1898: To remove the wicked רָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person from the king’s מֶ֑לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's 4428: A king presence, לִפְנֵי־ (lip̄·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 6440: The face and his throne כִּסְאֽוֹ׃ (kis·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne will be established וְיִכּ֖וֹן (wə·yik·kō·wn) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 3559: To be erect in righteousness. בַּצֶּ֣דֶק (baṣ·ṣe·ḏeq) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity |
    |