Parallel Strong's Berean Study BibleThere is a generation— how haughty are their eyes and pretentious are their glances— Young's Literal Translation A generation—how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up. King James Bible [There is] a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. Hebrew There is a generation—דּ֭וֹר (dō·wr) Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling how מָה־ (māh-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what haughty רָמ֣וּ (rā·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise are their eyes, עֵינָ֑יו (‘ê·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain and pretentious יִנָּשֵֽׂאוּ׃ (yin·nā·śê·’ū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take are their glances— וְ֝עַפְעַפָּ֗יו (wə·‘ap̄·‘ap·pāw) Conjunctive waw | Noun - mdc | third person masculine singular Strong's 6079: An eyelash, morning ray |
    |