Parallel Strong's Berean Study Biblethere is a generation whose teeth are swords and whose jaws are knives, devouring the oppressed from the earth and the needy from among men. Young's Literal Translation A generation—swords [are] their teeth, And knives—their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from [among] men. King James Bible [There is] a generation, whose teeth [are as] swords, and their jaw teeth [as] knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from [among] men. Hebrew there is a generationדּ֤וֹר ׀ (dō·wr) Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling whose teeth שִׁנָּיו֮ (šin·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 8127: A tooth, ivory, a cliff are swords חֲרָב֣וֹת (ḥă·rā·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword and whose jaws מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו (mə·ṯal·lə·‘ō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 4973: A biter, a tooth are knives, וּֽמַאֲכָל֪וֹת (ū·ma·’ă·ḵā·lō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 3979: Something to eat with, a knife devouring לֶאֱכֹ֣ל (le·’ĕ·ḵōl) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 398: To eat the oppressed עֲנִיִּ֣ים (‘ă·nî·yîm) Adjective - masculine plural Strong's 6041: Poor, afflicted, humble from the earth, מֵאֶ֑רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and the needy וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים (wə·’eḇ·yō·w·nîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 34: In want, needy, poor from [among] men. מֵאָדָֽם׃ (mê·’ā·ḏām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being |
    |