Parallel Strong's Berean Study Bibleto hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death, Young's Literal Translation To hear the groan of the prisoner, To loose sons of death, King James Bible To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death; Hebrew to hearלִ֭שְׁמֹעַ (liš·mō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8085: To hear intelligently a prisoner’s אָסִ֑יר (’ā·sîr) Noun - masculine singular Strong's 615: A bondman, prisoner groaning, אֶנְקַ֣ת (’en·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 603: A crying, groaning to release לְ֝פַתֵּ֗חַ (lə·p̄at·tê·aḥ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve those condemned בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son to death, תְמוּתָֽה׃ (ṯə·mū·ṯāh) Noun - feminine singular Strong's 8546: Execution |
    |