Parallel Strong's Berean Study BibleFor He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth Young's Literal Translation For He hath looked From the high place of His sanctuary. Jehovah from heaven unto earth looked attentively, King James Bible For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He looked down הִ֭שְׁקִיף (hiš·qîp̄) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 8259: To overhang, look out or down from the heights מִמְּר֣וֹם (mim·mə·rō·wm) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4791: Altitude of His sanctuary; קָדְשׁ֑וֹ (qā·ḏə·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity the LORD יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel gazed out הִבִּֽיט׃ (hib·bîṭ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard from heaven מִשָּׁמַ֤יִם ׀ (miš·šā·ma·yim) Preposition-m | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to earth, אֶ֬רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |