Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men. Young's Literal Translation ‘Jehovah [is] in his holy temple: Jehovah—in the heavens [is] His throne. His eyes see—His eyelids try the sons of men. King James Bible The LORD [is] in his holy temple, the LORD'S throne [is] in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men. Hebrew The LORDיְהוָ֤ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is in His holy קָדְשׁ֗וֹ (qā·ḏə·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity temple; בְּֽהֵ֘יכַ֤ל (bə·hê·ḵal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1964: A large public building, palace, temple the LORD יְהוָה֮ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is on His heavenly בַּשָּׁמַ֪יִם (baš·šā·ma·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky throne. כִּ֫סְא֥וֹ (kis·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne His eyes עֵינָ֥יו (‘ê·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain are watching closely; יֶחֱז֑וּ (ye·ḥĕ·zū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2372: To gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of [they] עַפְעַפָּ֥יו (‘ap̄·‘ap·pāw) Noun - mdc | third person masculine singular Strong's 6079: An eyelash, morning ray examine יִ֝בְחֲנ֗וּ (yiḇ·ḥă·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 974: To test, to investigate the sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of men. אָדָֽם׃ (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being |
    |