Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you. Young's Literal Translation Blessed [is] he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah, King James Bible Blessed [be] he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD. Hebrew Blessed [is]בָּר֣וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse he who comes הַ֭בָּא (hab·bā) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go in the name בְּשֵׁ֣ם (bə·šêm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the LORD. יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel From the house מִבֵּ֥ית (mib·bêṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel we bless you. בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם (bê·raḵ·nū·ḵem) Verb - Piel - Perfect - first person common plural | second person masculine plural Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse |
    |