Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is God; He has made His light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar. Young's Literal Translation God [is] Jehovah, and He giveth to us light, Direct ye the festal-sacrifice with cords, Unto the horns of the altar. King James Bible God [is] the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, [even] unto the horns of the altar. Hebrew The LORDיְהוָה֮ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is God אֵ֤ל ׀ (’êl) Noun - masculine singular construct Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty and has made His light shine וַיָּ֪אֶר (way·yā·’er) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 216: Illumination, luminary upon us. לָ֥נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew Bind אִסְרוּ־ (’is·rū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 631: To yoke, hitch, to fasten, to join battle the festival sacrifice חַ֥ג (ḥaḡ) Noun - masculine singular Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast with cords בַּעֲבֹתִ֑ים (ba·‘ă·ḇō·ṯîm) Preposition-b | Noun - common plural Strong's 5688: Something intwined, a string, wreath, foliage to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the horns קַ֝רְנ֗וֹת (qar·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power of the altar. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar |
    |