Parallel Strong's Berean Study BibleThough my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies. Young's Literal Translation Many [are] my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside. King James Bible Many [are] my persecutors and mine enemies; [yet] do I not decline from thy testimonies. Hebrew [Though] my persecutorsרֹדְפַ֣י (rō·ḏə·p̄ay) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 7291: To pursue, chase, persecute and foes וְצָרָ֑י (wə·ṣā·rāy) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent are many, רַ֭בִּים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great I have not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turned נָטִֽיתִי׃ (nā·ṭî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend from Your testimonies. מֵ֝עֵדְוֺתֶ֗יךָ (mê·‘ê·ḏə·wō·ṯe·ḵā) Preposition-m | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 5715: Testimony |
    |