Parallel Strong's Berean Study BibleI have sought Your face with all my heart; be gracious to me according to Your promise. Young's Literal Translation I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying. King James Bible I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word. Hebrew I have soughtחִלִּ֣יתִי (ḥil·lî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 2470: To be weak or sick Your face פָנֶ֣יךָ (p̄ā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face with all בְכָל־ (ḇə·ḵāl-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my heart; לֵ֑ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre be gracious to me חָ֝נֵּ֗נִי (ḥān·nê·nî) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore according to Your promise. כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (kə·’im·rā·ṯe·ḵā) Preposition-k | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 565: Utterance, speech, word |
    |