Parallel Strong's Berean Study BibleO Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance. Young's Literal Translation Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah [is] kindness, And abundant with Him [is] redemption. King James Bible Let Israel hope in the LORD: for with the LORD [there is] mercy, and with him [is] plenteous redemption. Hebrew O Israel,יִשְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc put your hope יַחֵ֥ל (ya·ḥêl) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 3176: To wait, to be patient, hope in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the LORD, יְה֫וָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is loving devotion, הַחֶ֑סֶד (ha·ḥe·seḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty and with Him עִמּ֣וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with is redemption פְדֽוּת׃ (p̄ə·ḏūṯ) Noun - feminine singular Strong's 6304: Distinction, deliverance in abundance. וְהַרְבֵּ֖ה (wə·har·bêh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7235: To be or become much, many or great |
    |