Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne. Young's Literal Translation Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee. King James Bible The LORD hath sworn [in] truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. Hebrew The LORDיְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel swore an oath נִשְׁבַּֽע־ (niš·ba‘-) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7650: To seven oneself, swear to David, לְדָוִ֡ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse a promise He will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no revoke: יָשׁ֪וּב (yā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again “One of your descendants מִפְּרִ֥י (mip·pə·rî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 6529: Fruit I will set אָ֝שִׁ֗ית (’ā·šîṯ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7896: To put, set upon your throne. לְכִסֵּא־ (lə·ḵis·sê-) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne |
    |